Официальное открытие Центра турецкого языка и культуры при СГУ состоялось 25 апреля 2006 года.

Оно совпало с новосельем – университет выделил под Центр специальное здание на территории студенческого городка. Однако преподавание турецкого языка велось в СГУ с 2000 года, а первые турецкие студенты появились в Саратове еще в 1997-м. О том, какой путь прошел Центр за это годы, подробно рассказывает наша Хронология.
Подробнее...

12.2.2010
Выложены списки успешно прошедших собеседования 11.02.2010 на стажировку в компанию TEZ Tour.
3.2.2010
Набор резюме претендентов на летнюю стажировку в компании TEZ TOUR продлится до 10 февраля 2010 года.
19.11.2009
В Центре состоялся университетский турнир по минифутболу.

НАШИ ПАРТНЕРЫ


САРАТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ Н.Г.ЧЕРНЫШЕВСКОГО
Наши контакты: 410026, Россия, Саратов, ул. Железнодорожная, 72/74
(угол ул. Вавилова)
Телефон: (8452) 51-20-80, факс: (8452) 50-90-85, e-mail: turkcenter@yandex.ru

Новости турецкого центра

Май 2009

Уроки сальсы в Саратове
Занятия по сальсе будут проходить в вечернее время в холле Центра турецкого языка с 3 по 30 июня по в рамках совместной акции "Born to dance salsa!", организованной Центром турецкого языка и танцевальной студией Sandance. Для сотрудников, аспирантов и студентов СГУ участие в акции бесплатное.

Мы ждем всех желающих в среду, 3 июня, в 19.00 в холле Центра турецкого языка на втором этаже здания по адресу ул. Железнодорожная, 72/74 (угол ул. Вавилова). Внимание: дам просим приходить с партнерами!

2009-05-28 06:31

Стажировка студентов СГУ в Университете Фатих, 2009
В этом году участие в программе студенческого обмена между Саратовским и Фатихским университетом приняли студентки Института истории и международных отношений Вера Владыкина и Анастасия Бондаренко, студентка Института филологии и журналистики Анастасия Французова и аспирантка ИФИЖ Елена Фомина.

В течение трех недель девушки посещали вместе с турецкими студентами занятия по грамматике турецкого языка, мировой истории, истории Турции и иностранным европейским языкам. А в выходные дни все иностранные студенты университета Фатих гуляли вместе по Стамбулу, осматривая музей и достопримечательности.

Кроме того, наши студентки приняли участие в ежегодном международном фестивале 7 KITA 7 RENK, где свои культуры представляли 53 страны Азии, Европы и Африки. Русские девушки помогли работе российского фестивального представительства: исполняли народные танцы и угощали гостей национальной едой.

Подобная программа студенческого обмена работает между нашими университетами уже четвертый год и в ней уже приняло участие 24 русских и турецких студента.

2009-05-22 13:11

СГУ сотрудничает с Университетом ТОВВ
В течение недели в столице Турции работала делегация СГУ в составе директора Дирекции международных программ Б.К. Ракитина, директора образовательно-исследовательского института наноструктур и биосистем И.В Кирилловой и координатора Центра турецкого языка и культура Мустафы Йавуза. Они посетили анкарский экономико-технологический университет ТОВВ ETÜ, где провели ряд встреч с Ученым советом университета и ректором, г-ном Тахсином Кесиджи.

Визит нашей делегации проходил в рамках расширения сотрудничества между университетами ТОВВ и СГУ. Ректорами обоих университетов в июне 2008 года уже был подписан генеральный договор о сотрудничестве, и в этот раз на переговорах обсуждались уже конкретные направления совместной работы.

По словам директора ДМП Бориса Константиновича Ракитина, приоритетным направлением станет преподавание русского языка как иностранного для турецких студентов: "Университет ТОВВ выразил большую заинтересованность в этой сфере сотрудничества. В следующем учебном году русский язык в университете уже хотят изучать 410 турецких студентов. Кроме того, ТОВВ открывает новую специализацию - "Менеджмент в области международной коммерческой деятельности". Специалисты этого направления будут активно работать в сфере бизнеса в странах бывшего СССР, где универсальным языком общения является русский".

По итогам переговоров были достигнуты соглашения о начале разработки совместных курсов по преподаванию русского языка как иностранного и совместном выпуске учебного русско-турецкого словаря. Кроме того, Университет ТОВВ отправит 30 своих студентов для обучения в Летней школе русского языка, проводимой в августе Центром турецкого языка и культуры. В перспективах университетского сотрудничества - организация годовой стажировки турецких студентов старших курсов в СГУ. На базе нашего университета они будут слушать курсы по русскому языку, правовому обеспечению финансовой деятельности и экономике России.

Саратовский госуниверситет также намерен расширять сотрудничество с Анкарским университетом. Сейчас в СГУ с рабочим визитом находится профессор Анкарского университета, доктор физико-математических наук Ялчин Элерман. Он принимает участие в работе 2-ой Школы-семинара «Наночастицы, наноструктурированные покрытия и микроконтейнеры: технология, свойства, применение». Доктор Элерман уже подтвердил интерес Анкарского университета к совместным научно-исследовательским разработкам с российскими коллегами. Партнерство наших университетов подразумевает как стажировки наших специалистов в Турции, так и скорый визит нового ректора Анкарского университета в Саратов.

2009-05-20 11:44

Экзамен на сертификат турецкого языка
На сайте выложены результаты сертификационного экзамена по турецкому языку. Каждая часть экзамена оценивалась по стобалльной системе. Перевод в привычную пятибалльную систему оценок осуществляется по схеме: 60-70 баллов- тройка, 71-84 - четверка, 85-100 - пятерка. Сертификат получают все студенты, набравшие больше 59 баллов.

Внимание: торжественное вручение дипломов пройдет в среду, 20 марта, в 15.00 в здании Центра турецкого языка и культуры. Если вы не можете попасть на церемонию, сертификат можно будет забрать в Центре до начала июня.

2009-05-19 19:00

Пресса о Центре турецкого языка и культуры
В разделе "Пресса о нас" выложены материалы о Центре, появившиеся в СМИ в апреле 2009 года. Журналист "Саратовской областной газеты" Ксения Михайлова написала информационную заметку об участии саратовских студентов в Пятой всероссийской олимпиаде по турецкому языку и взяла интервью у победительниц - Динары Гелеговой и Екатерины Герасимовой. А в рубрике "Губернский дневник" вышла ее же заметка о визите турецких студентов в социальный приют "Доверие" , который состоялся по итогам благотворительной ярмарки "Кермез".

2009-05-17 12:08

Сертификационный экзамен по турецкому языку
Сертификационный экзамен по турецкому языку для групп третьего года обучения состоится 16 мая, в субботу. Начало экзамена назначено на 10 часов утра, сбор студентов - в холле на втором этаже Центра.

Экзамен пройдет в несколько этапов: студенты будут сдавать грамматический тест, писать сочинение и отвечать устно перед комиссией из преподавателей турецкого языка. На сайте выложены темы по устному и письменному экзаменам, к которым студентам необходимо подготовиться заранее. На экзамене можно будет использовать домашние заготовки.

Результаты будут известны на следующей неделе после экзамена, а в четверг, 21 мая, состоится торжественная церемония вручения сертификатов.

2009-05-07 19:52

Уроки сальсы в Саратове
Центр совместно с клубом "Сальса Саратов" набирают группу из студентов, аспирантов и сотрудников СГУ на месячный курс занятий по латиноамериканской сальсе. Сальса - национальный кубинский танец, один из множества латиноамериканских танцев, содержащий интересные комбинации и объединяющий множество стилей и их вариаций.

В отличие от бальных латиноамериканских танцев, являющихся, по сути своей, спортом, сальса доступна людям разного возраста и различной физической подготовки. Это скорее средство общения. Важным моментом является импровизация. Ведь в отличии традиционных бальных танцев здесь нет заученных связок. Каждый танец рождается прямо на танцполе.

Социальные танцы, к которым относится сальса, подразумевают, что основная цель танца - социализация, общение. Здесь нет постоянных партнеров, так как умелый партнер может повести любую партнершу, а любая партнерша сможет "услышать" любого партнера. Поэтому знающие основные шаги танцоры легко могут станцеваться друг с другом в первом же танце.

Занятия по сальсе будут проходить в вечернее время в холле Центра турецкого языка с 16 мая по 16 июня в рамках совместной акции "Born to dance salsa!". Для сотрудников, аспирантов и студентов СГУ участие в акции бесплатное.

Записаться в группу можно по телефону 51-20-80. Внимание - дам просим приходить с партнёрами!

2009-05-06 13:15

Университет Атылым, Турция
В течение недели в Турции будет работать делегация Саратовского государственного университета в составе руководителя Дирекции международных программ Б.К. Ракитина, директора Образовательно-научного института наноструктур и биосистем И.В. Кирилловой и координатора Центра турецкого языка Мустафы Йавуза.

Представители СГУ прибыли в Турцию 4 мая. В программе их визита - встреча с ректором университета TOBB профессором Юджелом Эрджаном, проректорами, директором института Социальных систем Митатом Челикпала и начальником Сектора международных отношений Фисуном Талай. Учёные будут обсуждать совместные научные программы и программы по изучению русского языка как иностранного.

Делегаты планируют посетить университеты Атылым и Гази, ожоговый центр, поликлиники. Здесь они смогут увидеть, как турецкие коллеги применяют достижения в области медицины. Визит продлится до 8 мая.

2009-05-05 12:32

Центр турецкого языка подарил подарки детям-сиротам
В четверг, 30 апреля сотрудники Центра турецкого языка и культуры посетили социальный приют для детей и подростков «Доверие», который во вторник отмечал свое 8-летие. В приюте сейчас находится 41 человек – дети от 3 до 18 лет, в основном те, чьих родителей лишили опеки. Центр приобрел игрушки и угощения и приготовил подарки каждому ребенку. Деньги для этого были собраны на благотворительной ярмарке «Кермез», традиционной для Турции.

Пока координатор центра, Мустафа Явуз, говорил необходимые слова, дети с интересом наблюдали за непривычным звучанием турецкой речи, да и вообще за всеми гостями. Когда же ответное слово было за детьми, они с энтузиазмом и без всякой подготовки сначала спели гимн приюта, сочиненный его работниками, а потом прочли трогательное стихотворение о воспитателях. Сотрудники «Доверия», которых в общем 100 человек, пожалели, что гости не попали к ним на празднование дня рождения. И пригласили 14 мая вместе отметить День семьи, не раскрывая, как именно он будет проходить, но пообещав, что будет очень интересно: «Даже подарков не нужно, просто приходите».

2009-05-04 11:18