Официальное открытие Центра турецкого языка и культуры при СГУ состоялось 25 апреля 2006 года.

Оно совпало с новосельем – университет выделил под Центр специальное здание на территории студенческого городка. Однако преподавание турецкого языка велось в СГУ с 2000 года, а первые турецкие студенты появились в Саратове еще в 1997-м. О том, какой путь прошел Центр за это годы, подробно рассказывает наша Хронология.
Подробнее...

12.2.2010
Выложены списки успешно прошедших собеседования 11.02.2010 на стажировку в компанию TEZ Tour.
3.2.2010
Набор резюме претендентов на летнюю стажировку в компании TEZ TOUR продлится до 10 февраля 2010 года.
19.11.2009
В Центре состоялся университетский турнир по минифутболу.

НАШИ ПАРТНЕРЫ


САРАТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ Н.Г.ЧЕРНЫШЕВСКОГО
Наши контакты: 410026, Россия, Саратов, ул. Железнодорожная, 72/74
(угол ул. Вавилова)
Телефон: (8452) 51-20-80, факс: (8452) 50-90-85, e-mail: turkcenter@yandex.ru

Новости турецкого центра

Июнь 2008

На базе СГУ откроется международный исследовательский центр

На заключительной встрече ректор СГУ, профессор Леонид Юрьевич Коссович и первый заместитель ректора Анкарского университета, профессор Омер Люфти Гебизлиолу подписали протокол о создании совместного научно-исследовательского центра в области нанотехнологий на базе Саратовского университета.

Рабочая программа визита турецкой делегации строилась по трем основным направлениям. Гости познакомились с исследованиями саратовских ученых в области биомеханического моделирования,нано-биомедицинских технологий, химии полимеров. Представители Анкарского университета приняли участие в работе лабораторий химического факультета, механико-математического факультета, факультета био- и наномедицинских технологий.

Профессор Эрдем Йормук посетил саратовский ожоговый центр, возглавляемый профессором Н.В. Островским. Турецкие гости выступили с предложением проводить совместные исследования, медицинские операции. Уже этой осенью группа профессора Йормука готова приехать на месяц в Саратов для того, чтобы с коллективом ожогового центра проводить бесплатные операции.

На химическом факультете СГУ особый интерес ученых из Турции вызвали разработки саратовских исследователей, связанные с использованием солнечных батарей и литионных аккумуляторов. Все члены делегации отметили теплый прием, который им оказала российская сторона. Профессор Гебизлиолу выразил уверенность в том, что совместные исследования должны продолжаться: «Анкарский университет приглашает саратовских ученых познакомиться с лабораторными возможностями нашего вуза».

Ректор СГУ Леонид Юрьевич Коссович подчеркнул, что сотрудничество двух университетов уже дает хорошие результаты. Он поддержал предложение делегатов Анкарского университета о создании на базе турецкого вуза центра изучения российской культуры и истории, в котором будут осуществляться совместные проекты по культурологии, праву, общественным наукам.

Вечером гости из Анкарского университета совершили прогулку на катере «Ректор Лучинин». Запись, сделанная турецкими делегатами, стала первой в книге почетных гостей корабля.

2008-06-24 20:00

Русские и турецкие нанотехнологи реализуют совместный проект

Русские и турецкие нанотехнологи реализуют совместный проект
В деканате факультета нано- и биомедицинских технологий состоялся научный семинар, где саратовские нанотехнологи обсудили с турецким коллегой профессором физико-инженерного факультета Анкарского университета, доктором Ялчином Элерманом грант, реализуемый в рамках конкурса совместных российско-турецких исследовательских проектов 2009 года.

Этот конкурс проводит Российский фонд фундаментальных исследований (РФФИ) и Совет по научным и технологическим исследованиям Турции (TÜBİTAK). Нано- и биотехнологи СГУ и Анкарского университета подали заявку на совместный проект по созданию радиационно стойких структур с управляемыми свойствами на основе магнитночувствительных нанокластеров и магнитных тонких пленок.

Продолжительность проекта – два года, в течение которых турецкие и русские ученые будут создавать образцы и параллельно исследовать их магнитные и электрические свойства в Турции, оптические и фотоэлектрические свойства в России. По словам ученых, исследование магнитных пленок с высокой степенью упорядоченности открывает огромные перспективы. На их основе можно разрабатывать стойкие к радиации элементы памяти для электроники нового поколения, причем методы их создания будут гораздо проще и дешевле ныне существующих.

Результаты конкурса будут оглашены в ноябре 2008 года, а пока турецкая и российская стороны окончательно согласовали технические и административные детали проекта. В частности, доктор Элерман предложил увеличить общий срок стажировки русских ученых в Анкарском университете до трех месяцев в год и в два раза увеличить количество стажирующихся. С турецкой же стороны уже запланировано пять стажировок в год для восьми ученых Анкарского университета.

Обе стороны очень высоко оценили уровень проведенных переговоров. Заместитель декана факультета нано- и биомедицинских технологий по научной работе, доктор Дмитрий Горин отметил высокий профессионализм своего турецкого коллеги, а доктор Элерман выразил желание как можно быстрее вернуться в Саратов, поскольку убедился в искренней заинтересованности русских ученых в этом совместном проекте.

2008-06-23 20:00

В СГУ с визитом находится делегация Анкарского университета

В состав турецкой делегации вошли: проректор Анкарского университета, проф. Омер Люфти Гебизлиоглу, профессор физфака, д-р Ялчин Элерман, профессор пластической хирургии д-р Эрдем Йормук, доктор исторических наук Ташансу Тюркер и доктор химических наук Айсель Коч. Визит анкарских ученых в СГУ начался с посещения Центра турецкого языка и культуры и экскурсии по университетскому городку.

Затем турецкая делегация посетила руководство СГУ. Саратовский университет на встрече представляли ректор СГУ Леонид Коссович, проректор по научно-исследовательской работе Дмитрий Усанов, проректор по учебно-организационной работе Игорь Малинский, директор Дирекции международных программ Борис Ракитин и руководитель Саратовского регионального ожогового центра Николай Островский.

Договор о сотрудничестве между Саратовским государственным университетом и Анкарским университетом был подписан еще в июле 2006 г. В настоящее время между вузами ведется сотрудничество в области нано- и биотехнологий. Совместно с учеными университета в Анкаре открыт ожоговый центр. Леонид Юрьевич отметил, что эта встреча станет новой ступенью в развитии отношений между двумя вузами. На данном этапе намечены основные области сотрудничества: нанотехнологии и разработки в области лечения ожогов.

Проректор Анкарского университета Омер Люфти Гебизлиоглу поблагодарил ректора СГУ за теплый прием, а также рассказал о том, что сотрудничество с Саратовским государственным университетом имеет большое значение для университета Анкары. Международная деятельность данного турецкого университета включает в себя партнерство со 110 вузами США, Европы, Кореи, Японии, Китая и единственным российским – Саратовским государственным университетом.

Ректор СГУ рассказал турецким коллегам о создании в университете международного междисциплинарного центра нанотехнологий, а также о строительстве международного конференц-центра в Тинь-Зине и предложил иностранным гостям принять участие в реализации двух этих проектов.

Николай Владимирович Островский заявил о своей готовности показать турецким гостям ожоговый центр, а также провести беседу с его сотрудниками, которая будет интересна обеим сторонам, и предложил своим иностранным коллегам принять участие в операции. Познакомиться с центром турецкая делегация смогла сразу после обеда.

2008-06-22 20:00

Турецкие ученые познакомились с саратовскими нанотехнологиями

Второй день своего рабочего визита турецкая делегация Университета TOBB начала с посещения лабораторий факультета нано- и биомедицинских технологий.

В лаборатории микроэлектроники профессор кафедры материаловедения, технологии и управления качеством Давид Исакович Биленко познакомил гостей с новейшим оборудованием, закупленным в рамках инновационного проекта. Он продемонстрировал гостям сканирующий туннельный микроскоп и спектральный эллипсометр, а также рассказал об исследовательской работе лаборатории в сфере изучения переноса масс. По разработкам ученых лаборатории можно создавать так называемые "саморегулирующиеся пилюли", которые будут максимально эффективно действовать внутри больного организма.

В лаборатории технологии наноструктур и микрокапсул, которая работает совместно с Университетом королевы Марии в Англии, турецким гостям рассказали о способах производства микрокапсул, позволяющих максимально эффективно транспортировать лекарства в организме.

После делегация отправилась на кафедру динамического моделирования и биомедицинской инженерии. Ее заведующий - доктор физико-математичеких наук, профессор Борис Петрович Безручко - подчеркнул, что кафедра создана на базе СГУ и Института радиотехники и электроники РАН. Сотрудники подразделения занимаются обработкой сложных временных рядов, получаемых от медицинских приборов. Их исследования помогают более точно проводить диагностирование различных заболеваний, в частности, выявлять у больных предпосылки эпилептического припадка.

В лаборатории кафедры медицинской физики турецкие ученые смогли оценить на практике разработки своих саратовских коллег. Сотрудники кафедры продемонстрировали им уникальный детектор лжи, принцип работы которого построен на моментальном сканировании глазной сечатки. Он отличается от привычного быстротой обработки данных: достоверность ответа на один вопрос вычисляется за 30 секунд. Еще одна не имеющая аналогов разработка ученых СГУ – аппарат для лечения нистагма у детей, который позволяет диагностировать и устранять это глазное заболевание на ранних стадиях.

Последним пунктом экскурсии стала лаборатория кафедры физики твердого тела, где гостей встретил заведующий кафедрой, проректор по научно-исследовательской работе Дмитрий Александрович Усанов. Здесь турецкая делегация увидела, как работает изобретение ученых факультета – аппарат, находящий человека по колебаниям его грудной клетки, вызываемым дыханием и сердцебиением.

Завершился визит турецких гостей посещением базы в Тинь-Зине и прогулкой на новом университетском катере «Ректор Лучинин» вместе с руководством Саратовского госуниверситета.

2008-06-09 20:00

Ректоры саратовского и турецкого вузов подписали договор о сотрудничестве

В СГУ с рабочим визитом находится делегация экономико-технологического университета TOBB ETÜ в составе ректора проф. Тахсина Кесиджи (на фото справа) и декана факультета гуманитарных наук проф. Алифуата Билькана (на фото слева).

Свою работу 9 июня делегация начала со встречи с ректоратом СГУ. Ректор турецкого университета г-н Кесиджи рассказал о сложившейся в Турции системе высшего образования: сейчас в республике 127 вузов, которые ежегодно могут принять около 400 тысяч студентов, в то время как желающих поступить в вуз больше чем 1,5 миллиона. Поэтому около 50 тысяч турецких выпускников уезжают получать высшее образование за рубежом, в связи чем растет интерес, проявляемый в Турции к сотрудничеству с российскими вузами.

Ректор СГУ Л.Ю. Коссович в свою очередь обрисовал перспективы развития отношений между СГУ и вузами Турции: ««Мы готовы к совместной научной деятельности, к тому чтобы создавать международные научные центры. Такие центры могут использоваться не только для проведения совместных научных исследований, но и для повышения квалификации преподавателей, студентов и аспирантов».

По итогам встречи ректорами двух вузов было подписано соглашение о сотрудничестве в сферах обмена студентами, аспирантами, профессорско-преподавательским составом; ведения совместных научно-исследовательских разработок; осуществления и поддержки учебных программ и стажировок по изучению русского и турецкого языков.

После встречи с ректоратом гости посетили деканат факультета нано- и биомедицинских технологий. В ходе полуторачасового обсуждения ректор Университета ТОВВ поддержал предложения декана факультета С. Б. Венига о совместной закупке и использовании технологического измерительного оборудования, а также о создании совместной «инновационной биржи», где студенты-экономисты могли бы оттачивать свое мастерство по внедрению инновационных технологических идей в производство.

Кроме того, ректор турецкого университета пригласил нано- и биотехнологов СГУ посетить в течение ближайшего месяца Анкару, чтобы более детально обсудить проекты будущих совместных разработок в сферах микроэлектроники, материаловедения и медицинских исследований.

Вслед за этим делегация Университета ТОВВ переместилась на мехмат, где их снова встретил проф. Коссович, но уже не в качестве ректора, а в качестве заведующего кафедрой математической теории упругости и биомеханики. Гости услышали рассказ об истории кафедры, приоритетных исследовательских направлениях и посетили Лабораторию биомеханики механико-математичекого факультета.

Рабочую программу первого дня завершил визит делегации в Институт филологии и журналистики СГУ, где гостей встретила зам.директора Института по учебной работе проф., д.ф.н. Татьяна Алексеевна Милёхина. Главной темой для обсуждения стал вопрос об укреплении программы преподавания русского языка в турецком университете, поскольку интерес к нему сейчас чрезвычайно велик.

По словам г-на Кесиджи, одним из приоритетных направлений работы Университета ТОВВ является экономическое образование. Студенты изучают не только комплекс экономических дисциплин, но и получают мощную языковую подготовку. Русский занимает у будущих экономистов первое место по популярности, поскольку является языком делового общения на огромной территории – от Восточной Европы до стран Средней Азии. Согласно учебному плану, студенты старших курсов экономического отделения должны пройти годовую языковую стажировку в стране изучаемого языка, и СГУ рассматривается как база для организации такой образовательной практики. Кроме того, TOBB еще раз подчеркнул особую заинтересованность в квалифицированных преподавателях русского языка, которые могли бы включиться в преподавание этой дисциплины в самом турецком университете.

Часть проектов, обсужденных сегодня делегацией турецкого университета, начнет работать уже в этом году. Так, в рамках соглашения о поддержке учебных программ и стажировок по изучению русского и турецкого языков Университет ТОВВ организует в июле этого года недельную стажировку для преподавателей Центра турецкого языка и культуры для обмена методологической базой. В том же месяце на базе Университета ТОВВ пятеро студентов СГУ пройдут месячный курс турецкого языка в рамках образовательной государственной программы, осуществляемой компанией TIKA. А в августе Университет ТОВВ направит 20 своих лучших студентов на месячные курсы русского языка, которые пройдут на базе Центра турецкого языка и культуры СГУ.

2008-06-08 20:00