Официальное открытие Центра турецкого языка и культуры при СГУ состоялось 25 апреля 2006 года.

Оно совпало с новосельем – университет выделил под Центр специальное здание на территории студенческого городка. Однако преподавание турецкого языка велось в СГУ с 2000 года, а первые турецкие студенты появились в Саратове еще в 1997-м. О том, какой путь прошел Центр за это годы, подробно рассказывает наша Хронология.
Подробнее...

12.2.2010
Выложены списки успешно прошедших собеседования 11.02.2010 на стажировку в компанию TEZ Tour.
3.2.2010
Набор резюме претендентов на летнюю стажировку в компании TEZ TOUR продлится до 10 февраля 2010 года.
19.11.2009
В Центре состоялся университетский турнир по минифутболу.

НАШИ ПАРТНЕРЫ


САРАТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ Н.Г.ЧЕРНЫШЕВСКОГО
Наши контакты: 410026, Россия, Саратов, ул. Железнодорожная, 72/74
(угол ул. Вавилова)
Телефон: (8452) 51-20-80, факс: (8452) 50-90-85, e-mail: turkcenter@yandex.ru

Новости турецкого центра

Декабрь 2007

Где одеться модно?

Где одеться модно?
В бизнес-центре НИТИ-ТЕСАР за зданием саратовского автовокзала открылся турецкий магазин модной одежды RODI Jeans. Компания RODI является давним партнером Центра турецкого языка и культуры, выступая как спонсор развлекательных проектов Центра и рекламодатель журнала "Босфор".

Руководство компании пообещало сделать для студентов Центра турецкого языка и культуры специальные скидки на модную джинсовую одежду.

2007-12-23 21:00

Самые талантливые поедут на Олимпиаду

Самые талантливые поедут на Олимпиаду
На каникулах в Центре начнутся занятия группы студентов, которые в следующем году примут участие в Четвертой Всероссийской олимпиаде по турецкому языку. Состав группы будет определен на итоговом педсовете преподавателей Центра. Предпочтение будет отдаваться тем студентам, которые безукоризненно посещают занятия, интересуются культурой Турции, хорошо поют или декламируют стихи.

В марте 2007 года Центр впервые получил приглашение участвовать во Всероссийской олимпиаде, которая проводилась в Москве в третий раз. Тогда честь СГУ отправились защищать пятеро студенток факультета филологии и журналистики вместе с преподавателем турецкого языка Зехрой Эртен. С Третьей олимпиады они привезли две золотых и одну бронзовую медали в номинациях "Сочинение", "Устная речь" и "Чтение стихотворения".

В качестве главного приза победительницы Динара Гелегова и Анастасия Фирсакова получили памятные призы, денежное вознаграждение и путевки на недельный отдых в турецком отеле на берегу Средиземного моря.

2007-12-18 21:00

Экономисты Саратова и Анкары теперь будут работать вместе

Экономисты Саратова и Анкары теперь будут работать вместе
В течение первой декабрьской недели делегация экономического факультета СГУ проходила повышение квалификации на факультете политических наук и юридическом факультете Анкарского университета.

Курс состоял из лекций ведущих преподавателей, которые затрагивали особенности правового положения граждан иностранных государств на территории Турции, получения вида на жительство, права на работу и гражданства Турции. Особо была выделена часть, посвященная снижению рисков в сфере финансов и налогообложения.

Ученые факультета политических наук Анкарского университета, в составе которого находятся, в том числе, отделения экономики и международных отношений, представили вниманию коллег из Саратова аналитические обзоры политической и экономической ситуации в Турции и возникающих в этих сферах рисков.

В рамках обмена преподавательским опытом декан юридического факультета СГУ, д.ю.н., профессор Г.Н. Комкова выступила с открытой лекцией «Гражданство РФ», а к.э.н., доцент И.В. Манахова прочитала обзорную лекцию по экономике России , что вызвало заинтересованность и позитивный резонанс у турецкой стороны.

Результаты прошедшей стажировки оценила доцент экономического факультета Ирина Викторовна МАНАХОВА:

- Анкарский государственный университет, являясь одним из самых мощных интеллектуальных центров Турции, активно включен в процесс экспертизы принимаемых политических и экономических решений. Изучение опыта и методик работы ученых Анкарского университета позволит нам усовершенствовать создаваемый Центр мониторинга рисков и прогнозирования социально-экономического развития Саратовской области.

В ходе переговоров с руководством Анкарского университета была достигнута договоренность о сотрудничестве Центра мониторинга рисков и социально-экономического развития Саратовской области СГУ и Центра европейских исследований Анкарского университета в плане обмена опытом, научных стажировок и совместных научно-исследовательских проектов ученых двух университетов.

Кроме того, ученые юристы, экономисты, политологи из Саратовского университета теперь могут активно публиковать свои работы в журналах, издаваемых Анкарским университетом, а турецкие коллеги, в свою очередь, печатать свои статьи в университетских сборниках. Такое сотрудничество в перспективе должно привести к формированию устойчивых международных исследовательских коллективов, которые совместно будут исследовать проблемы социально-экономического, правового, политического развития.

2007-12-15 21:00

Турецкое телевидение будет сотрудничать с Межрегиональным телевизионным центром СГУ

Турецкое телевидение будет  сотрудничать с Межрегиональным телевизионным центром СГУ
В рамках инновационной образовательной программы, реализуемой в Саратовском госуниверситете, сотрудники факультета филологии и журналистики СГУ прошли курс повышения квалификации в Государственной организации турецкого телевидения и радио (TRT). Подготовку в организации стажировки им оказал Турецкий центр.

В состав делегации вошли руководитель Межрегионального учебного центра телевидения и радио СГУ Е.Е. Захаров, ассистент кафедры общего литературоведения и журналистики Р.Н. Лейни, заместитель декана ФФиЖ по воспитательной работе А.А. Суворов, доцент кафедры общего литературоведения и журналистики К.М. Захаров, заведующая лабораторией электронных средств массовой информации Е.В. Изотова и видеооператор МУЦ ТВР А.В. Багиев.

В ходе стажировки делегация побывала на съемках передачи в отделе музыкальных программ, на прямом эфире спортивно-аналитической программы «STADIUM» и программы редакции детских программ «KASABA», выезжала на репортажные съемки в Стамбульский университет. Кроме того, сотрудники СГУ побывали в студиях ТРТ в Ортакёй, Тепебаши (Таксим), на станции ретрансляции в азиатском Бюйюк Чамлиджа (Büyük Çamlıca). В качестве документов, подтверждающих факт прохождения стажировки, сотрудникам СГУ были выданы удостоверяющие сертификаты.

В рамках визита делегация также провела встречи с директором ТРТ-Стамбул (TRT Istanbul) г-ном Зафером Каратаем и деканом факультета журналистики Стамбульского университета д-ром Суатом Гезгином.

В ходе обсуждений наметились новые перспективы сотрудничества между ТРТ и Центром турецкого языка и культуры, а также новые варианты взаимодействия журналистских факультетов Саратовского и Стамбульского университетов.

Так, например, г-н Зафер Каратай предложил сделать совместно с Межрегиональным учебным центром телевидения и радио СГУ передачу о турецких студентах Центра турецкого языка и культуры, а д-р Гезгин предложил саратовским студентам-журналистам проходить летнюю производственную стажировку на журфаке стамбульского университета.

Господа Зафер Каратай и Суат Гезгин также выразили большое желание посетить Саратовский госуниверситет с ознакомительным визитом, который мог бы способствовать дальнейшему укреплению связей и осуществлению новых совместных проектов.

2007-12-14 21:00

Начинается неделя зачетов по турецкому языку

Начинается неделя зачетов по турецкому языку
Со следующего понедельника студенты, изучающие турецкий язык, начнут сдавать зачеты. Итоговые тесты Центр специально проводит до официального начала сессии на факультетах.

Так как изучение турецкого является для большинства студентов факультативным, по распоряжению деканатов факультета филологии и журналистики и исторического факультета зачет по турецкому языку должен стоять в зачетке первым.

Напоминаем студентам о том, что выставление зачетов у каждой группы будет происходить в течение одного конкретного дня. Просим вас не забывать свои зачетные книжки и желаем всем успешной сдачи зачета!

2007-12-13 21:00

В Центре появилась кофе-машина

В Центре появилась кофе-машина
Теперь студенты Турецкого центра могут подкрепиться в перерыве чашечкой ароматного кофе. Новая кофе-машина расположилась около 7-ой аудитории, напротив офиса.

Следуя инструкции, расположенной на машине, вы сможете легко получить крепкий эспрессо (14 руб.), ароматный кофе с молоком (16 руб.), простой каппучино (17 руб.) или каппучино с шоколадом (18 руб.), горячий шоколад (17 руб.) или бодрящий чай с лимоном (10 руб.).

Автомат принимает купюры по 10 и 50 рублей и монеты достоинством в 1,2, 5 и 10 рублей.

2007-12-11 21:00

Готовимся к Новому году

Готовимся к Новому году
Центр активно готовится к Новому году: в протокольном уголке уже появилась нарядно убранная елка, а рабочие кабинеты и аудитории украсились новогодней мишурой.

Так как территория Центра значительно увеличилась по сравнению с прошлым годом, то процесс украшения в этот раз растянется на несколько дней.

После того, как Центр окончательно обретет свое новогоднее лицо, администрация проведет конкурс среди сотрудников на самую нарядно украшенную комнату.

2007-12-10 21:00

Учить турецкий начали в Энгельсе

Учить турецкий начали в Энгельсе
Уроки турецкого языка начались в энгельсском представительстве Института бизнеса и делового администрирования при Саратовском политехническом университете. Их ведет преподаватель Центра Алим Абидуллин. Это стало возможным благодаря договору о сотрудничестве, заключенном между Центром турецкого языка и ИБиДА в октябре, согласно которому все студенты ИБиДА получают статус студентов Центра турецкого языка и культуры и могут участвовать во всех программах стажировок, осуществляемых Центром.

2007-12-10 21:00

К Новому году Центр выпустит свой календарь

К Новому году Центр выпустит свой календарь
Календарь на 2008 год, который Центр планирует выпустить к Новогодним праздникам, будет посвящен знаковому событию в истории взаимоотношений наших стран: грядущему Году Турции в России.

Темой календаря стала удивительно многообразная турецкая культура. На календарных страницах расположится краткая информация о турецком кофе и нардах, символе Турции - тюльпане и легендарном Ходже Нассредине, сведения о национальном кукольном театре и турецком "белом золоте" - морской пенке.

2007-12-07 21:00

Центр принимает участие в акции "Мир против СПИДа"

Центр принимает участие в акции "Мир против СПИДа"
Крупнейшие языковые центры Саратова объединились в акции "Мир против СПИДа", организованной ООО "Добрые традиции и приуроченной ко Всемирному дню борьбы со СПИДом.

Центр турецкого языка и культуры приглашает всех своих студентов и сотрудников принять участие в тематическом просмотре документального кино, который состоится 4 декабря в 18:00 в здании Областной библиотеки на ул. Горького. Вход бесплатный.

2007-12-01 21:00

Стажировка на берегах Босфора

Стажировка на берегах Босфора
Сотрудники факультета филологии и журналистики СГУ в рамках инновационной программы пройдут двухнедельную стажировку на турецкой телерадиокомпании TRT в Стамбуле.

В состав делегации вошли руководители и сотрудники Межрегионального центра учебного радио и телевидения СГУ и лаборатории электронных СМИ, а также преподаватели факультета, специализирующиеся на преподавании журналистских дисциплин.

Взаимодействие между саратовским университетом и турецкой телерадиокомпанией существует уже давно - с 2004 года студенты отделения журналистики, изучающие турецкий, проходят летнюю практику в компании.

Летом 2006 года TRT с ознакомительной экскурсией посетила делегация Саратовского университета в составе ректора СГУ Л.Ю.Коссовича, проректора по международным отношениям И.С. Овчинникова и заместителя декана факультета филологии и журналистики Е. Г. Елиной. Тогда журналисты TRT подготовили репортаж о визите руководства СГУ, который был показан в вечернем выпуске новостей.

С возникновением в 2007 году новых университетских подразделений, специализирующихся на выпуске радио- и телепродукта, у двух компаний появились новые перспективы сотрудничества.

В ходе нынешней двухнедельной стажировки на стамбульском отделении саратовская делегация не только познакомится с особенностями работы иностранной телерадиокомпании, но и обсудит новые варианты взаимодействия между СГУ и TRT.

2007-12-01 21:00