САРАТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ Н.Г.ЧЕРНЫШЕВСКОГО
(угол ул. Вавилова)
Телефон: (8452) 51-20-80, факс: (8452) 50-90-85, e-mail: turkcenter@yandex.ru
Новости турецкого центра
Декабрь 2007
Где одеться модно?
Руководство компании пообещало сделать для студентов Центра турецкого языка и культуры специальные скидки на модную джинсовую одежду.
2007-12-23 21:00
Самые талантливые поедут на Олимпиаду
В марте 2007 года Центр впервые получил приглашение участвовать во Всероссийской олимпиаде, которая проводилась в Москве в третий раз. Тогда честь СГУ отправились защищать пятеро студенток факультета филологии и журналистики вместе с преподавателем турецкого языка Зехрой Эртен. С Третьей олимпиады они привезли две золотых и одну бронзовую медали в номинациях "Сочинение", "Устная речь" и "Чтение стихотворения".
В качестве главного приза победительницы Динара Гелегова и Анастасия Фирсакова получили памятные призы, денежное вознаграждение и путевки на недельный отдых в турецком отеле на берегу Средиземного моря.
2007-12-18 21:00
Экономисты Саратова и Анкары теперь будут работать вместе
Курс состоял из лекций ведущих преподавателей, которые затрагивали особенности правового положения граждан иностранных государств на территории Турции, получения вида на жительство, права на работу и гражданства Турции. Особо была выделена часть, посвященная снижению рисков в сфере финансов и налогообложения.
Ученые факультета политических наук Анкарского университета, в составе которого находятся, в том числе, отделения экономики и международных отношений, представили вниманию коллег из Саратова аналитические обзоры политической и экономической ситуации в Турции и возникающих в этих сферах рисков.
В рамках обмена преподавательским опытом декан юридического факультета СГУ, д.ю.н., профессор Г.Н. Комкова выступила с открытой лекцией «Гражданство РФ», а к.э.н., доцент И.В. Манахова прочитала обзорную лекцию по экономике России , что вызвало заинтересованность и позитивный резонанс у турецкой стороны.
Результаты прошедшей стажировки оценила доцент экономического факультета Ирина Викторовна МАНАХОВА:
- Анкарский государственный университет, являясь одним из самых мощных интеллектуальных центров Турции, активно включен в процесс экспертизы принимаемых политических и экономических решений. Изучение опыта и методик работы ученых Анкарского университета позволит нам усовершенствовать создаваемый Центр мониторинга рисков и прогнозирования социально-экономического развития Саратовской области.
В ходе переговоров с руководством Анкарского университета была достигнута договоренность о сотрудничестве Центра мониторинга рисков и социально-экономического развития Саратовской области СГУ и Центра европейских исследований Анкарского университета в плане обмена опытом, научных стажировок и совместных научно-исследовательских проектов ученых двух университетов.
Кроме того, ученые юристы, экономисты, политологи из Саратовского университета теперь могут активно публиковать свои работы в журналах, издаваемых Анкарским университетом, а турецкие коллеги, в свою очередь, печатать свои статьи в университетских сборниках. Такое сотрудничество в перспективе должно привести к формированию устойчивых международных исследовательских коллективов, которые совместно будут исследовать проблемы социально-экономического, правового, политического развития.
2007-12-15 21:00
Турецкое телевидение будет сотрудничать с Межрегиональным телевизионным центром СГУ
В состав делегации вошли руководитель Межрегионального учебного центра телевидения и радио СГУ Е.Е. Захаров, ассистент кафедры общего литературоведения и журналистики Р.Н. Лейни, заместитель декана ФФиЖ по воспитательной работе А.А. Суворов, доцент кафедры общего литературоведения и журналистики К.М. Захаров, заведующая лабораторией электронных средств массовой информации Е.В. Изотова и видеооператор МУЦ ТВР А.В. Багиев.
В ходе стажировки делегация побывала на съемках передачи в отделе музыкальных программ, на прямом эфире спортивно-аналитической программы «STADIUM» и программы редакции детских программ «KASABA», выезжала на репортажные съемки в Стамбульский университет. Кроме того, сотрудники СГУ побывали в студиях ТРТ в Ортакёй, Тепебаши (Таксим), на станции ретрансляции в азиатском Бюйюк Чамлиджа (Büyük Çamlıca). В качестве документов, подтверждающих факт прохождения стажировки, сотрудникам СГУ были выданы удостоверяющие сертификаты.
В рамках визита делегация также провела встречи с директором ТРТ-Стамбул (TRT Istanbul) г-ном Зафером Каратаем и деканом факультета журналистики Стамбульского университета д-ром Суатом Гезгином.
В ходе обсуждений наметились новые перспективы сотрудничества между ТРТ и Центром турецкого языка и культуры, а также новые варианты взаимодействия журналистских факультетов Саратовского и Стамбульского университетов.
Так, например, г-н Зафер Каратай предложил сделать совместно с Межрегиональным учебным центром телевидения и радио СГУ передачу о турецких студентах Центра турецкого языка и культуры, а д-р Гезгин предложил саратовским студентам-журналистам проходить летнюю производственную стажировку на журфаке стамбульского университета.
Господа Зафер Каратай и Суат Гезгин также выразили большое желание посетить Саратовский госуниверситет с ознакомительным визитом, который мог бы способствовать дальнейшему укреплению связей и осуществлению новых совместных проектов.
2007-12-14 21:00
Начинается неделя зачетов по турецкому языку
Так как изучение турецкого является для большинства студентов факультативным, по распоряжению деканатов факультета филологии и журналистики и исторического факультета зачет по турецкому языку должен стоять в зачетке первым.
Напоминаем студентам о том, что выставление зачетов у каждой группы будет происходить в течение одного конкретного дня. Просим вас не забывать свои зачетные книжки и желаем всем успешной сдачи зачета!
2007-12-13 21:00
В Центре появилась кофе-машина
Следуя инструкции, расположенной на машине, вы сможете легко получить крепкий эспрессо (14 руб.), ароматный кофе с молоком (16 руб.), простой каппучино (17 руб.) или каппучино с шоколадом (18 руб.), горячий шоколад (17 руб.) или бодрящий чай с лимоном (10 руб.).
Автомат принимает купюры по 10 и 50 рублей и монеты достоинством в 1,2, 5 и 10 рублей.
2007-12-11 21:00
Готовимся к Новому году
Так как территория Центра значительно увеличилась по сравнению с прошлым годом, то процесс украшения в этот раз растянется на несколько дней.
После того, как Центр окончательно обретет свое новогоднее лицо, администрация проведет конкурс среди сотрудников на самую нарядно украшенную комнату.
2007-12-10 21:00
Учить турецкий начали в Энгельсе
2007-12-10 21:00
К Новому году Центр выпустит свой календарь
Темой календаря стала удивительно многообразная турецкая культура. На календарных страницах расположится краткая информация о турецком кофе и нардах, символе Турции - тюльпане и легендарном Ходже Нассредине, сведения о национальном кукольном театре и турецком "белом золоте" - морской пенке.
2007-12-07 21:00
Центр принимает участие в акции "Мир против СПИДа"
Центр турецкого языка и культуры приглашает всех своих студентов и сотрудников принять участие в тематическом просмотре документального кино, который состоится 4 декабря в 18:00 в здании Областной библиотеки на ул. Горького. Вход бесплатный.
2007-12-01 21:00
Стажировка на берегах Босфора
В состав делегации вошли руководители и сотрудники Межрегионального центра учебного радио и телевидения СГУ и лаборатории электронных СМИ, а также преподаватели факультета, специализирующиеся на преподавании журналистских дисциплин.
Взаимодействие между саратовским университетом и турецкой телерадиокомпанией существует уже давно - с 2004 года студенты отделения журналистики, изучающие турецкий, проходят летнюю практику в компании.
Летом 2006 года TRT с ознакомительной экскурсией посетила делегация Саратовского университета в составе ректора СГУ Л.Ю.Коссовича, проректора по международным отношениям И.С. Овчинникова и заместителя декана факультета филологии и журналистики Е. Г. Елиной. Тогда журналисты TRT подготовили репортаж о визите руководства СГУ, который был показан в вечернем выпуске новостей.
С возникновением в 2007 году новых университетских подразделений, специализирующихся на выпуске радио- и телепродукта, у двух компаний появились новые перспективы сотрудничества.
В ходе нынешней двухнедельной стажировки на стамбульском отделении саратовская делегация не только познакомится с особенностями работы иностранной телерадиокомпании, но и обсудит новые варианты взаимодействия между СГУ и TRT.
2007-12-01 21:00
Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов запрещено, при использовании материалов портала необходима ссылка на ресурс.

Официальное открытие Центра турецкого языка и культуры при СГУ состоялось 25 апреля 2006 года.









